Found this post when Googling the tree, and just wanted to say (though who knows if anyone will see it!) that I've been toying with the idea of getting the Tree of Amalion as a tattoo, and this post/poem have totally solidified it for me! There are always such amazing stories behind all of Tolkien's work.